Xurxo Borrazás | Pensamientos impuros
Castellano. Traducción de Rafael Salgueiro
216 páginas
ISBN 978-84-936101-8-0
16 €
Uno de los mayores problemas para quien lee es no poder leerlo "todo". Si sólo hubiese dos mil libros, al leerlos todos, ¿cuál no sería la satisfacción? Eso es. Que hubiese apenas dos mil libros y para incorporar uno nuevo exigirle que demostrara ser mejor que otro ya presente en la lista, y sustituirlo. Siempre dos mil, o tres mil. Luego releer. ¡Y la lista de los excluidos circulando clandestina de mano en mano!
Sólo tres mil libros. ¡Cuántos árboles se salvarían!
Xurxo Borrazás (Carballo, 1963) es autor de las novelas Cabeza de chorlito (1991), Criminal (1994), Eu é (1996), Na maleta (2000) y Ser ou non (2004), por las que ha recibido diversos premios, entre ellos el de la Crítica Española. Lector de la narrativa anglosajona contemporánea, otros libros suyos son más inclasificables, como O desintegrista (1999). En 2007 publicó el ensayo Arte e parte. Dos patriarcas á arte suicida. Ha traducido al gallego a Henry Miller y William Faulkner.